注册名: 密码:
本站第 1109270 访问人次
感觉法兰西系列网首页 法国要闻 实用法国 教育法国 卓越法国 香蕉园 多语频道 感觉法兰西 论坛 Cercle francophone
  欢迎访问 刘西鸿 的博客
访问地址:http://www.faguoquan-blog.fr/lxh
 
刘西鸿的博客首页 | 所有文章 | 我的播客 | 我的相册 |
法国圈博客
感觉法国
法国观察
时政评述
巴黎漫步
文化生活
原创天地
Lysias专栏
文学艺术
移民故事
律师信箱
嘉文书讯
其他
点击排行
天堂的彩球
风雨女人 / 温州人走世界/之四
 无岸的漂泊 / 温州人走世界/之十七
一个人的两次飞渡 / 温州人走世界/之十
致我久违的读者
兰加斯特二十年 / 温州人走世界/之一
被拒绝的死亡
诺曼底的红色风景  之一
香街禅庄 / 温州人走世界/之六
流浪汉与他的中国朋友
寻找影子的人 / 温州人走世界/之二十一
那个时代的肖像  之一
“赛比尔事件”与安乐死在法国
被绑架者的文学话题 / 温州人走世界/之二十五
情人节见证
最新博客评论
这林肃先生怎么跟一电视剧演员这么像呀,那神...
做生意可用,写文章也可用,中国的兵法真可谓...
照我们一类凡夫俗子来看, 此君原可不走的,在国...
机会,幸运并不是谁都能得到的,而且,有时...
谢谢指教。—作者
索姆海湾最壮丽的风景
[作者:刘西鸿]  [发布时间: 10/08/2009]  [阅读次数: 298]  [文章分类: 文化生活]


     索姆海湾Baie de Somme最壮丽的风景,我认为是那座中国人的坟场。

       这座坟场在法国西北部面向大西洋的索姆海湾,对岸是英国,从索姆省的加莱港Calais到英国是最短的距离。索姆省的小村奴莱特Nolette离海边只有几步之遥,就是这小村有一座坟场,埋葬着第一次世界大战期间感染西班牙流感死去的八百多个中国劳工。

    “可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”。台湾作家三毛80年代初在非洲加那利群岛生活,有次在当地坟场给朋友上坟,偶然发现一个刻有中国人名字曾君雄的墓碑,回来她写了文章在台湾报纸发表,几乎十年后这个曾先生的家属联络到三毛,多谢她在海外找到失踪多年亲人的遗骨还上墓地供花。三毛答应只要自己再返加那利岛一定继续为曾君雄同胞上坟扫墓,如果他家人想以中国习俗 烧些纸钱,自己还愿意从台湾带过去!中国人讲究落叶归根,孤身葬海外是不得已不为之。三毛这个故事因此令人读之眼湿。

   不过我们的后代许多人并不知道,在19141918年第一次世界大战期间,中国向欧洲战场输送了十四万“以工代兵”的“苦力Coolie ”,历史书上美称“华工Chinese Labour Corps ”

   由英法俄的“协约国” 对德奥意的“同盟国”第一次世界大战死伤连连,前线告急。为了“协约国”的军需,1916-1918两年英法联合在上海劳工市场征募了十四万中国青年奔赴法国。之前他们得经二十项健康指标鉴定,有皮肤病、沙眼、性病、 肺结核、结膜炎、痔疮和牙齿不好均不被录用,年龄限在1840岁之间经挑选录取的青年来自天津、河北、山东农村,山东最多,单是威海就有五万四千人,个个身强力壮。中国青年农民们一心幻想来日衣锦还乡,在注明去法国“从事工业和农业劳动、任何情况下都不参与军事行为”的合同上签字,对欧洲遍地烽火懵然不知中整装上船, 经历两三个月的漂流航行抵达马赛港,汇合部分从美国转来的乡亲立即换上统一蓝制服,在英法军队管辖下成为领取最低工资的军队勤杂,实际上是苦役工兵。

     我两次在法国电视台看到这部《为大战征集140 000中国人》的资料片。法国解说一再提及这是一段“被湮没的历史”。一百年前上了当的中国农民在法国北方战场面对噩梦般的现实,他们承受超强的劳役,白天砍树、修车修路、装卸弹药、饲养军马、收埋尸体,晚上睡在潮湿阴冷的木棚,没有人会讲一句法语英语,也不需要会讲。大战期间的英国国防部长劳合.乔治D. Lloyd George在他的 《战争回忆录》War Memoirs里描述“这些中国人强壮如牛,胳膊夹起一块三四百磅的木材或铁板仍然健步如飞,如携轻物,令人吃惊。”欧洲战场上的十万中国苦力不止是能干,还憨厚纯品,他们通常与年迈父母只通家信寄钱绝不道明真相,即管遭受牛马一样的对待,每逢中国节日只要被允许,就在军营内自制旱船、舞龙耍狮、踩高跷成群庆祝。

   十四万中国劳工在英法军队服役这段历史现在被中、欧、美专家深入研究,是的,他们当中有“被侮辱的”,也有立战功的,有被认为是“中国人最早的商业创意”,也有被称赞“古老的东方文明主动拯救西方文明”。十四万赴法劳工二万丧生,一万失踪,剩下九万六千战后顽强打扫欧洲战场,在满目苍痍中捡尸拾枪。“吾辈不畏炸弹!”连连轰炸后有人精神变疯,陆续积劳成疾死去,一场西班牙流感短时间内就夺取三千劳工生命!

     Noyelles Sur Mer奴埃尔市离巴黎仅150公里左右,全程高速公路,没有自己汽车的人今天可以坐火车前往,到达本地搭3欧元公共汽车前往华工墓地。

   海湾还是一百年前一样湿冷,帆船在海面起舞。“大海啊,你可知道这些悲伤的故事?”维克多.雨果的诗篇 Océano nox:“伙计们,你消失在茫茫黑夜了吗?波涛啊,惊恐的母亲向你跪倒! 傍晚潮水带给我们绝望的哀号,你们活蹦乱跳驶向远方,可是,谁知你们的运这么背!”

   八百多座墓碑全部用中英文刻注,编有号码。“他们闭上了双眼,谦虚的墓碑不问谁的名字,只有回声响应我们的疑问” 

   今天无论你是从香港来巴黎吃草菌鸭掌的、从山东来读尖端科技博士的、从上海来老佛爷刷信用卡买LV的、从北京来高价出卖喷了红漆的毛主席像做现代艺术的、等等,各位同胞,我们比我们的祖先可幸运一万倍了!站在这堆静悄悄残骨石碑上,如山的苦难汹涌而来。法国也只有这一块地面,给我们皮白肉嫩的中国后代做着最生动现实的励志。

 




本文回复
RE:索姆海湾最壮丽的风景
[1]
[作者:游客] [发布时间:10/08/2009 22:22]


好文章!值得每个华人深思...


RE:索姆海湾最壮丽的风景
[2]
[作者:游客] [发布时间:22/02/2010 14:49]


没想到,索姆海湾和我们中国人还有这样的“联系”,心酸的联系,让人看不到它的美了!愿死者安息~~


你没有登录,你的发言将以游客形式显示
标题:
刘西鸿 的个人档案
[刘西鸿]
来自:法国
博文篇数:22
访问总人次:5471
进入我的博客
查看我的个人资料
查看我的所有文章
查看我发表的评论
对我文章的最新评论
作者简介
按日期查找我的存档文章
最近访问过我的网友
sally [2]
yanggong [24]
Louise [1]
嘉文 [4]
石头 [2]
我的最新博文
  最好能知道去看的1001座建筑
  饮一杯南瓜汤换季
  我乡下邻居
  美国人,你感谢拉法耶特了吗?
   吃!吃苹果吧!
  吾欲订购"巴黎行人"T恤
  索姆海湾最壮丽的风景
  苹果岂止是苹果 
  “给我一副有绑带的担架!”
  《星期三是蓝色的》,我的世界是包容的
VIP博客作者
  柳柳
  Global Citizen
  乔律师
  Lysias
  东门杨
  刘西鸿
  石头
  yanggong
  北狄
Copyright @ 2010 JGY Trad & Com TOUS DROITS RESERVES.
让居易工作室 | 合作伙伴 | 广告服务 | 法定声明
//